Ontologies（本体（Ontologies））¶
An ontology is an artifact which stores ontological resources or entities, including the following:
We call these resources Ontology resources. An ontology can either be private and assigned to a single organization or shared among multiple organizations. Shared ontologies allow users of different organizations to share data and workflows safely. Grouping entities in ontologies ensures that only users of the specified organizations can access ontological entities.
Relation with spaces¶
An ontology is mapped 1:1 with a space. When a new space is created, a corresponding ontology with the same name is simultaneously created with the same organization markings as the space. A private space will map to a private ontology, while a shared space will map to a shared ontology.
中文翻译¶
本体（Ontologies）¶
本体是一种存储本体资源或实体的工件，包含以下内容：
- 对象类型（Object types）
- 链接类型（Link types）
- 操作类型（Action types）
- 接口（Interfaces）
- 共享属性（Shared properties）
- 对象类型组（Object type groups）
我们将这些资源统称为本体资源（Ontology resources）。本体可以是私有的，分配给单个组织（organization）；也可以在多个组织之间共享。共享本体允许不同组织的用户安全地共享数据和工作流程。将实体分组到本体中，可确保只有指定组织的用户才能访问本体实体。
与空间（Spaces）的关系¶
本体与空间（space）是一一对应的关系。当创建新空间时，会同时创建一个同名的对应本体，该本体具有与空间相同的组织标记（markings）。私有空间将映射到私有本体，而共享空间将映射到共享本体。